Systeemteksten

Ga naar: navigatie, zoeken

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWikinaamruimte. Ga naar MediaWikilokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.

Filter
Filteren op aangepast:    
Eerste pagina
Laatste pagina
Naam Standaardinhoud
Huidige inhoud
lockmanager-fail-releaselock (Overleg) (Vertalen) Het was niet mogelijk vergrendeling van "$1" op te heffen.
lockmanager-fail-svr-acquire (Overleg) (Vertalen) Het was niet mogelijk een vergrendeling te krijgen op server $1.
lockmanager-fail-svr-release (Overleg) (Vertalen) Het was niet mogelijk om de vergrendeling voor de server $1 op te heffen.
lockmanager-notlocked (Overleg) (Vertalen) Het was niet mogelijk "$1" vrij te geven; dit object is niet vergrendeld.
locknoconfirm (Overleg) (Vertalen) U hebt uw keuze niet bevestigd via het selectievakje.
log (Overleg) (Vertalen) Logboeken
log-action-filter-all (Overleg) (Vertalen) Alles
log-action-filter-block (Overleg) (Vertalen) Soort blokkade:
log-action-filter-block-block (Overleg) (Vertalen) Blokkade
log-action-filter-block-reblock (Overleg) (Vertalen) Aanpassing van blokkade
log-action-filter-block-unblock (Overleg) (Vertalen) Opheffing van blokkade
log-action-filter-contentmodel (Overleg) (Vertalen) Type of contentmodel modification:
log-action-filter-contentmodel-change (Overleg) (Vertalen) Change of Contentmodel
log-action-filter-contentmodel-new (Overleg) (Vertalen) Creation of page with non-standard Contentmodel
log-action-filter-delete (Overleg) (Vertalen) Soort verwijdering:
log-action-filter-delete-delete (Overleg) (Vertalen) Verwijderen van pagina
log-action-filter-delete-event (Overleg) (Vertalen) Log deletion
log-action-filter-delete-restore (Overleg) (Vertalen) Terugplaatsen van pagina
log-action-filter-delete-revision (Overleg) (Vertalen) Revision deletion
log-action-filter-import (Overleg) (Vertalen) Type of import:
log-action-filter-import-interwiki (Overleg) (Vertalen) Transwiki import
log-action-filter-import-upload (Overleg) (Vertalen) Import by XML upload
log-action-filter-managetags (Overleg) (Vertalen) Type labelbeheerhandeling:
log-action-filter-managetags-activate (Overleg) (Vertalen) Tag activation
log-action-filter-managetags-create (Overleg) (Vertalen) Tag creation
log-action-filter-managetags-deactivate (Overleg) (Vertalen) Tag deactivation
log-action-filter-managetags-delete (Overleg) (Vertalen) Tag deletion
log-action-filter-move (Overleg) (Vertalen) Soort hernoeming:
log-action-filter-move-move (Overleg) (Vertalen) Move without overwriting of redirects
log-action-filter-move-move_redir (Overleg) (Vertalen) Move with overwriting of redirects
log-action-filter-newusers (Overleg) (Vertalen) Type accountaanmaak:
log-action-filter-newusers-autocreate (Overleg) (Vertalen) Automatische aanmaak
log-action-filter-newusers-byemail (Overleg) (Vertalen) Creation with password sent by e-mail
log-action-filter-newusers-create (Overleg) (Vertalen) Creation by anonymous user
log-action-filter-newusers-create2 (Overleg) (Vertalen) Creation by registered user
log-action-filter-patrol (Overleg) (Vertalen) Soort markering:
log-action-filter-patrol-autopatrol (Overleg) (Vertalen) Automatische markering
log-action-filter-patrol-patrol (Overleg) (Vertalen) Handmatige markering
log-action-filter-protect (Overleg) (Vertalen) Soort beveiliging:
log-action-filter-protect-modify (Overleg) (Vertalen) Aanpassing van beveiliging
log-action-filter-protect-move_prot (Overleg) (Vertalen) Beveiliging verplaatst
log-action-filter-protect-protect (Overleg) (Vertalen) Beveiliging
log-action-filter-protect-unprotect (Overleg) (Vertalen) Opheffen van beveliging
log-action-filter-rights (Overleg) (Vertalen) Type of right change
log-action-filter-rights-autopromote (Overleg) (Vertalen) Automatische aanpassing
log-action-filter-rights-rights (Overleg) (Vertalen) Handmatige aanpassing
log-action-filter-suppress (Overleg) (Vertalen) Type of suppression
log-action-filter-suppress-block (Overleg) (Vertalen) User supppression by block
log-action-filter-suppress-delete (Overleg) (Vertalen) Page suppression
log-action-filter-suppress-event (Overleg) (Vertalen) Log suppression
Eerste pagina
Laatste pagina